/* Shared public navigation details. Keep beta destinations visually identical. */
.nav-beta {
  display: inline-block;
  margin-left: 4px;
  padding: 2px 5px;
  border-radius: 999px;
  background: #E8F5EE;
  color: #2D6B50;
  font-size: 8px;
  font-weight: 900;
  letter-spacing: .04em;
  line-height: 1.2;
  text-transform: uppercase;
  vertical-align: middle;
}
.nav-beta .beta-ja { display: none; }
html[lang="ja"] .nav-beta .beta-en { display: none; }
html[lang="ja"] .nav-beta .beta-ja { display: inline; }

@media (max-width: 700px) {
  nav .nav-links {
    max-width: 100%;
    overflow-x: auto;
    flex-wrap: nowrap;
    scrollbar-width: thin;
  }
  nav .nav-links > a {
    display: inline-flex !important;
    flex: 0 0 auto;
  }
}